La tilde en las palabras compuestas

El empleo de la tilde en las palabras compuestas –tanto si sus elementos compositivos se funden gráficamente en una palabra como si permanecen separados– se rige por las normas generales de acentuación, con la única excepción de las palabras acabadas en -mente. Veamos todos los casos posibles.

 

1. Palabras compuestas que se funden gráficamente en una sola palabra.

Las reglas de acentuación se aplican a la palabra resultante sin tener en cuenta la tilde de los elementos formantes:

a) En nombres propios:

– María + ÁngelesMariángeles (esdrújula)

– José + Ra (món)Joserra (llana acabada en vocal)

– José + AndrésJoseandrés (aguda acabada en s)

b) En formas verbales:

– dé + medeme (llana acabada en vocal)1

– está + teestate (llana acabada en vocal)

– cuenta + me + lacuéntamela (esdrújula)

c) En números:

– diez + seisdieciséis (aguda acabada en s )

– décimo + cuartodecimocuarto (llana acabada en vocal)

– treinta + y + trestreintaitrés (aguda acabada en s )

d) En otras palabras:

– balón + manobalonmano (llana acabada en vocal)

– balón + piebalompié (aguda acabada en vocal)

– entre + dosentredós (aguda acabada en s )

 

2. Caso especial: palabras acabadas en mente.

Constituyen un caso especial de las palabras que se funden gráficamente. Son adverbios formados a partir de un adjetivo en su forma femenina singular seguido del elemento compositivo -mente. La palabra resultante llevará tilde adjetivo que da origen al adverbio:

– fácil + mentefácilmente

– sutil + mentesutilmente

– rápida + menterápidamente

 

3. Palabras compuestas por yuxtaposición.

En este caso los elementos compositivos no se funden en una nueva palabra, sino que permanecen separados, bien por un espacio, bien por un guion, y cada elemento mantiene su forma original, según indiquen las reglas generales de acentuación:

a) En nombres propios:

– Antonio + MaríaAntonio María

– Sánchez + MateosSánchez-Mateos

b) En números:

– Ochenta + y + sieteochenta y siete

– vigésimo + quintovigésimo quinto

c) En otras palabras:

– café + bombóncafé bombón

– ítalo + argentinoítalo-argentino

– lógico + matemáticológico-matemático

 

ADEMÁS

En las palabras derivadas, tanto por prefijación como por sufijación, se aplican también las normas generales de acentuación en la palabra resultante:

– híper- + mercadohipermercado (llana acabada en vocal)

– pre- + vipreví (aguda acabada en vocal)

– in- + útilinútil (llana acabada en l )

– nación + -alnacional (aguda acabada en l )

– fácil + -dadfacilidad (aguda acabada en d )




1. Tanto este caso como el siguiente, pueden plantear algún problema porque se trata de una norma actual que cambia otra anterior, que mantenía la tilde del verbo si este la presentaba: déme, estáte.

 

Imágenes a partir de ilustraciones de Mónica Roig.

Comentarios (4)

  1. Gracias por la lección, es i.importante
    que sepamos poner las tildes
    correctamente.. Sería bueno que en
    Facebook hubiera más enseñanzas
    cómo ésta. Saludos.

    1. Hola Amalia:
      Muchas gracias por su comentario. Ponemos mucha ilusión en cada entrada de nuestro blog y nos encanta que le haya resultado útil.
      Un cordial saludo.

  2. El buen uso de la tilde suele
    ocasionar dudas, cuando no
    controversias y sobre todo en
    palabras compuestas. Gracias por esta
    rotunda lección. Seguiré con interés
    este blog que espero haga mejorar mi
    ortografía.
    Felicitaciones a los autores.

    1. Estimado Gabino:
      Muchas gracias por seguir nuestro blog y por sus felicitaciones.
      Un saludo cordial.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

La dirección de correo electrónico solamente será utilizada para responder a tu comentario.